Résidence temporaire pour les membres de la famille des Espagnols

La résidence temporaire pour les membres de la famille des Espagnols est régie par la réforme du règlement sur les étrangers, qui introduit une série de modifications importantes concernant l’autorisation de séjour pour les membres de la famille des citoyens espagnols. Cette autorisation est similaire à la carte de membre de la famille d’un citoyen communautaire, mais elle présente de nouvelles dispositions qui élargissent les exigences et les procédures de demande. Dans cet article, nous vous expliquons tous les détails concernant cette nouvelle carte de séjour, les membres de la famille qui pourront en bénéficier, les conditions à remplir et la procédure de demande.

Qu’est-ce que la résidence temporaire pour les membres de la famille des Espagnols ?

Jusqu’à présent, les membres de la famille des citoyens espagnols souhaitant résider en Espagne pouvaient choisir entre deux options distinctes : la carte communautaire ou le regroupement familial. Cependant, ces options prêtaient à confusion en raison des différents critères et procédures à suivre.

Avec la nouvelle réforme du règlement sur les étrangers, cette procédure est unifiée par la création d’une nouvelle carte de séjour pour les membres de la famille des Espagnols, qui, tout comme la carte communautaire et le regroupement familial, aura une validité de 5 ans. Avec la nouvelle réglementation sur le regroupement familial, cette carte commencera à être valable à partir de sa délivrance si le demandeur est déjà en Espagne, ou à partir de l’entrée sur le territoire espagnol si la personne se trouve en dehors du pays.

Avec cette nouvelle carte, les membres de la famille pourront résider et travailler légalement en Espagne, aussi bien en tant que salarié qu’en tant que travailleur indépendant, simplifiant considérablement le processus.

Avantages de la nouvelle carte pour les membres de la famille des Espagnols

La nouvelle carte de séjour présente divers avantages et améliorations par rapport au système précédent :

• Unification de la procédure : Désormais, tous les membres de la famille des citoyens espagnols pourront demander une seule carte de séjour.
• Droit au regroupement familial : Les titulaires de cette carte pourront faire venir leurs propres membres de famille en Espagne.
• Travail provisoire : Lors de la demande de séjour, le demandeur pourra commencer à travailler de manière provisoire pendant que le dossier est traité, ce qui réduit considérablement les délais d’attente.
• Visa pour les membres de la famille : Dans tous les cas, un visa spécifique est introduit pour les membres de la famille des Espagnols, ce qui permet au membre de la famille d’entrer en Espagne pour demander la carte.

Membres de la famille qui peuvent demander la résidence en tant que membre de la famille d’un Espagnol :

La réforme élargit la liste des membres de la famille des citoyens espagnols qui peuvent accéder à cette autorisation de séjour temporaire, en incluant non seulement les membres directs de la famille, mais aussi certains membres de la famille étendue. Voici ci-dessous qui peut en faire la demande :

• Conjoint du citoyen espagnol.
• Partenaire enregistré dans un registre public de partenariats.
• Partenaire stable du citoyen espagnol, que ce soit par cohabitation ou s’ils ont des enfants en commun.
• Enfants de moins de 26 ans ou plus âgés s’ils sont à la charge de l’Espagnol.
• Ascendants directs au premier degré à la charge du citoyen espagnol, n’ayant pas de soutien familial dans leur pays d’origine (l’âge a été augmenté de 65 à 80 ans pour pouvoir être considérés à charge).
• Père, mère ou tuteur d’un mineur espagnol.
• Soignant du citoyen espagnol ayant reconnu l’un des degrés de dépendance établis par la loi 39/2006, du 14 décembre (Loi sur la dépendance).
• Enfants de père ou mère espagnols d’origine, avec une définition élargie et éliminant le concept de « primitivement » espagnol.
• Autres membres de la famille étendue en Espagne, qui sont à la charge du citoyen espagnol.

Le concept de « être à charge »

L’un des points clés de la réforme est la définition de « être à charge ». D’un point de vue juridique, être à charge implique une dépendance économique, physique ou de cohabitation. Ce concept doit être démontré par des preuves claires, et la nouvelle réforme établit que :

• Pour la dépendance économique, les envois d’argent doivent représenter au moins 51 % du Produit Intérieur Brut (PIB) du pays d’origine du membre de la famille.
• Le citoyen espagnol doit également prouver qu’il dispose de moyens suffisants pour subvenir aux besoins de son membre de la famille, soit avec ses fonds propres, soit par son patrimoine.

De plus, il sera présumé que les ascendants de plus de 80 ans sont à la charge du citoyen espagnol, ce qui marque un changement significatif par rapport à la limite de 65 ans qui s’appliquait auparavant.

Que signifie être à charge d’un membre de la famille ?

Jusqu’à présent, le concept de « personne étrangère à charge » était quelque peu ambigu, ce qui entraînait diverses interprétations et des difficultés dans l’application de la législation. Cependant, le règlement sur les étrangers fournit une définition plus claire et précise de ce terme.

Selon la législation, une personne étrangère est considérée à charge d’une autre lorsqu’il existe une situation impliquant une dépendance économique, physique ou de cohabitation avec le membre de la famille qui la soutient. Cette dépendance doit être :

1. Stable et soutenue dans le temps.
2. Démontrable dans le pays d’origine ou de provenance du demandeur.

Conditions pour la résidence des membres de la famille des Espagnols

Les conditions pour demander cette carte de séjour sont divisées en deux catégories : les conditions que doit remplir le citoyen espagnol et celles que doit remplir le membre de la famille étranger.

Conditions à remplir par le citoyen espagnol :

• Copie complète du passeport.
• Déclaration sur l’honneur si la demande est faite par un partenaire ou un conjoint, confirmant que le citoyen espagnol ne vit pas avec un autre conjoint ou partenaire.

Conditions à remplir par l’étranger :

• Document attestant du lien familial avec le citoyen espagnol (par exemple, certificat de mariage ou de naissance).
• Certificats de dépendance ou de cohabitation si nécessaire (cela inclut la famille étendue).
• Certificat de cohabitation ou d’enfants communs pour les couples stables.
• Justification de la dépendance économique ou de la cohabitation si nécessaire.

Demande de résidence pour les membres de la famille des Espagnols

La demande d’autorisation de séjour peut être effectuée à la fois en Espagne et en dehors du pays. Les membres de la famille qui se trouvent en Espagne peuvent présenter leur demande directement ici. Cependant, les ascendants et les membres de la famille élargie devront demander un visa auprès du Consulat d’Espagne dans leur pays d’origine ou de provenance, car ils ne pourront pas soumettre leur demande directement depuis le territoire espagnol.

Visa pour les membres de la famille des Espagnols

La réforme introduit également la création d’un visa spécifique pour les membres de la famille des Espagnols. Il s’agit d’un progrès significatif, car le processus de demande de l’autorisation et du visa sera plus transparent et garanti, avec un processus d’autorisation initiale en Espagne, suivi du traitement du visa. Cela apporte une sécurité juridique au processus.

Droit de travailler avec la demande de résidence

L’une des nouveautés les plus marquantes est que les membres de la famille des Espagnols pourront travailler en Espagne une fois qu’ils auront demandé la résidence temporaire. Bien qu’il était déjà possible de travailler avec la carte de membre de la famille d’un citoyen communautaire ou la résidence familiale communautaire, le nouveau règlement étend cette possibilité aux membres de la famille qui sont en cours de demande de résidence temporaire.

Questions fréquemment posées sur la résidence temporaire pour les membres de la famille des Espagnols

1. Puis-je demander la résidence temporaire pour les membres de la famille si je me trouve déjà en Espagne ? Oui, les membres de la famille qui se trouvent déjà en Espagne peuvent demander la résidence temporaire directement auprès de l’Office des étrangers, sauf dans le cas des ascendants ou de la famille élargie, qui devront présenter la demande auprès du Consulat d’Espagne dans leur pays d’origine ou de provenance.
2. Comment le visa pour les membres de la famille des Espagnols affecte-t-il la procédure ? Avec la réforme, les membres de la famille des citoyens espagnols qui se trouvent hors d’Espagne doivent obtenir un visa auprès du Consulat d’Espagne avant d’entrer dans le pays. Ce visa leur permettra de voyager en Espagne et de compléter la demande de la carte de résidence temporaire de 5 ans. Pour les membres de la famille déjà présents en Espagne, le processus sera plus rapide et ils pourront faire la demande directement dans le pays.
3. Quelle est la durée de la carte de résidence pour les membres de la famille des Espagnols ? La carte de résidence temporaire pour les membres de la famille des citoyens espagnols aura une durée de 5 ans. Ce permis commence à courir à partir de la délivrance de la carte si le demandeur est déjà en Espagne, ou à partir de l’entrée dans le pays si le demandeur se trouve en dehors du territoire espagnol.
4. Puis-je amener mes membres de la famille en Espagne si j’obtiens cette carte ? Oui, les titulaires de la carte de résidence temporaire peuvent exercer leur droit au regroupement familial, ce qui leur permettra de faire venir d’autres membres de leur famille en Espagne dans les mêmes conditions.
5. Puis-je demander la résidence temporaire pour les majeurs en Espagne ? Oui, vous pouvez demander la résidence temporaire en Espagne si vous remplissez certaines conditions mentionnées dans l’article. Les options courantes incluent la résidence non lucrative, le regroupement familial ou les permis pour racines. Chaque cas a des exigences spécifiques, il est donc essentiel de consulter un avocat.