Si vous vous trouvez dans cette situation, vous êtes au bon endroit pour connaître vos options. Il est important de noter que ce permis a une validité limitée, il est donc essentiel de connaître la date d’expiration. Une fois expiré, il existe diverses alternatives à considérer.
Il est important de souligner que l’arraigo familiar n’est pas renouvelable en soi. Si vous souhaitez prolonger votre séjour légal en Espagne, vous devrez demander un permis de séjour différent. Bien qu’en pratique cela puisse sembler un renouvellement, légalement, il s’agit d’une modification de votre situation de résidence. Voici comment vous pouvez « renouveler » ou modifier votre arraigo social.
L’arraigo familial peut-il être renouvelé ?
Étant donné qu’il s’agit d’une résidence pour des circonstances exceptionnelles, en général, il ne peut pas être renouvelé en tant que tel. Plutôt que d’un renouvellement, il faut modifier (similaire à l’arraigo social et l’arraigo laboral) vers une résidence initiale pour travail salarié ou une résidence initiale pour travail indépendant. Cependant, dans les cas où les circonstances restent les mêmes et que les documents mis à jour sont fournis, une prolongation de l’autorisation de séjour peut être demandée.
Chez Lexmovea, nous conseillons d’opter pour la modification plutôt que le renouvellement, tant que les conditions nécessaires sont remplies :
- Avoir cotisé à la sécurité sociale pendant au moins les 6 derniers mois.
- Avoir un contrat de travail.
- Disposer de moyens financiers.
- Avoir un plan d’affaires pour demander une résidence initiale pour travail indépendant.
Durée de la carte pour l’Arraigo Familiar
Comme mentionné précédemment, la durée de l’autorisation pour l’Arraigo Familiar varie en fonction de la situation par laquelle nous avons obtenu ce permis.
Durée de 1 an : Modification vers un autre permis de résidence
Vous obtiendrez une carte de séjour d’une durée de 1 an si :
- Vous êtes l’enfant d’un père ou d’une mère qui étaient originellement espagnols.
Important : Contrairement aux autres cas, si vous êtes l’enfant d’un père ou d’une mère qui étaient originellement espagnols, vous obtiendrez uniquement une carte de séjour pour arraigo familiar d’un an.
Durée de 5 ans : Résidence de longue durée après l’Arraigo Familiar
Vous obtiendrez une carte de séjour et de travail d’une durée de 5 ans si vous remplissez l’une des conditions suivantes :
- Vous êtes le père, la mère ou le tuteur légal d’un enfant de nationalité espagnole.
- Vous êtes une personne qui soutient une personne espagnole en situation de handicap ou ayant besoin de mesures de soutien pour exercer sa capacité juridique.
- Vous êtes le conjoint ou le partenaire enregistré d’un citoyen espagnol, ou un ascendant de plus de 65 ans ou à charge d’un citoyen espagnol, ou encore un descendant de moins de 21 ans ou plus de 21 ans à charge d’un citoyen espagnol, ou de son conjoint ou partenaire enregistré.
Dans ces cas, le renouvellement est généralement une procédure simple. Après 5 ans de résidence légale et effective en Espagne, à l’approche de la date d’expiration de votre autorisation, vous pourrez demander une résidence de longue durée.
Avec cette résidence, vous obtiendrez un permis de séjour de 5 ans, mais cette fois-ci avec un caractère permanent.
Types de modifications de l’Arraigo Familiar
Le renouvellement (qui, comme nous l’avons mentionné, n’est pas un renouvellement au sens strict) dépendra de votre situation économique actuelle. Pour demander la modification de l’arraigo familiar vers un nouveau type de résidence, vous pouvez choisir parmi les options suivantes :
Modifier l’Arraigo Familiar pour une Autorisation de Résidence pour Travail Salarié
Cela peut être demandé à partir d’un an après l’obtention de la carte initiale. Cette option est idéale si vous avez travaillé pendant plus de trois mois avec l’arraigo familiar, si vous avez un nouveau contrat de travail ou si vous avez été licencié pour des raisons indépendantes de votre volonté. Elle s’applique également en cas de violence domestique.
Modifier l’Arraigo Familiar pour une Autorisation de Résidence pour Travail Indépendant
Cela est parfait si vous avez lancé une entreprise ou une activité professionnelle pendant votre arraigo familiar et que vous pouvez prouver sa viabilité économique. Cette demande peut être faite à partir d’un an de résidence légale et continue en Espagne.
Modifier l’Arraigo Familiar pour une Autorisation de Résidence Non Lucrative
Elle peut également être demandée à partir d’un an. Elle est appropriée si vous disposez de ressources financières suffisantes pour vivre en Espagne sans avoir besoin de travailler. Cette option est également valable si quelqu’un d’autre s’engage à vous soutenir financièrement.
Si vous avez déjà passé 5 ans de résidence légale et continue
Vous pouvez demander une résidence de longue durée en Espagne.
Rappelez-vous que pour maintenir votre résidence légale en Espagne après l’expiration de l’arraigo familiar, vous devrez modifier votre statut de résidence. Le choix dépendra de si vous avez réussi à travailler ou à générer des revenus pendant l’arraigo, si vous avez un emploi ou une entreprise au moment de la demande, ou si vous disposez des moyens financiers nécessaires pour vivre en Espagne sans travailler.
Ce qui est le plus important : Ne tardez pas à attendre l’expiration de votre permis pour commencer les démarches. Il est recommandé de commencer le processus au moins 60 jours avant la date d’expiration.
1. Renouveler/Modifier notre Arraigo Familiar vers une Autorisation de Résidence pour Travail Salarié
Si pendant la validité de votre carte Arraigo Familiar vous avez travaillé pour un employeur, vous pouvez modifier/renouveler l’Arraigo Familiar si vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes :
- Continuité de l’emploi : Vous justifiez de la continuité de la relation de travail ayant permis l’octroi de l’autorisation que vous souhaitez renouveler.
- Activité minimale : Vous avez eu une activité professionnelle d’au moins trois mois par an et remplissez l’une des conditions suivantes :
- Vous avez signé un nouveau contrat de travail correspondant aux caractéristiques de votre autorisation de travail et vous êtes enregistré ou dans une situation assimilée à l’enregistrement au moment de la demande de renouvellement.
- Vous avez un nouveau contrat respectant les exigences de l’article 64 et dont la durée commence à partir de l’octroi du renouvellement.
- La relation de travail qui a donné lieu à l’autorisation que vous souhaitez renouveler a été interrompue pour des raisons indépendantes de votre volonté et vous avez activement cherché un emploi, en vous inscrivant en tant que demandeur d’emploi auprès du Service Public de l’Emploi compétent.
- Situations spéciales : Vous êtes dans l’une des situations prévues par l’article 38.6 b) et c) de la Loi Organique 4/2000 du 11 janvier :
- Vous avez bénéficié d’une prestation contributive pour chômage. Vous devez présenter des documents attestant l’octroi de cette prestation.
- Vous êtes bénéficiaire d’une aide économique publique visant à faciliter votre insertion sociale ou professionnelle.
- Activité professionnelle prolongée : Selon l’article 38.6.d) de la Loi Organique 4/2000, vous justifiez d’une période de travail et d’inscription à la sécurité sociale d’au moins neuf mois sur une période de douze, ou de dix-huit mois sur une période de vingt-quatre, à condition que votre dernière relation de travail ait été interrompue pour des raisons indépendantes de votre volonté et que vous ayez activement cherché un emploi.
- Revenus du conjoint ou partenaire : Votre conjoint ou partenaire de fait remplit les critères économiques pour la réunification familiale.
- Victime de violence domestique : La rupture du contrat de travail ou la suspension de la relation de travail résulte d’une situation de violence domestique.
2. Renouveler/Modifier l’Arraigo Familiar vers une Autorisation de Résidence pour Travail Indépendant
Si pendant la validité de votre Autorisation de Résidence pour Arraigo Familiar vous avez travaillé de manière indépendante, vous pouvez renouveler votre permis si vous remplissez l’une de ces conditions :
- Continuité de l’activité : Vous continuez l’activité qui a donné lieu à l’autorisation que vous souhaitez renouveler, à condition d’avoir respecté les obligations fiscales et de sécurité sociale.
- Revenus du conjoint ou partenaire : Votre conjoint ou partenaire de fait dispose des ressources financières suffisantes pour vous réunifier. Si l’unité familiale comprend deux membres, le montant minimum à justifier est de 150% du IPREM mensuel. Si l’unité familiale comprend plus de deux membres, il faut ajouter 50% du IPREM pour chaque membre supplémentaire.
- Bénéficiaire de la protection pour cessation d’activité.
3. Renouvellement/Modification de l’Arraigo Familiar vers une Autorisation de Résidence Non Lucrative
Si pendant votre Arraigo Familiar vous n’avez exercé aucune activité professionnelle, ni salariée ni indépendante, vous pouvez renouveler cet arraigo si vous disposez de moyens financiers suffisants.
Dans ce cas, vous devez prouver que vous avez les ressources nécessaires pour couvrir vos frais de subsistance et de séjour, y compris, si nécessaire, ceux de votre famille, sans avoir besoin de travailler.
Délai de résolution et durée de l’autorisation
Le renouvellement, ou plus précisément la modification de l’Arraigo Familiar, doit être effectué à l’Office des étrangers de la ville où vous avez établi votre domicile.
Il est important de soumettre la demande de renouvellement dans les délais légaux établis :
- Option 1 : Soumettre votre renouvellement dans les 60 jours précédant la date d’expiration de votre carte.
- Option 2 : Soumettre le renouvellement de votre carte dans les 90 jours suivant son expiration. Gardez à l’esprit que, dans ce cas, vous risquez que l’Office des étrangers vous impose une amende pour avoir laissé votre autorisation expirer.
Comme pour d’autres démarches, vous pouvez soumettre la demande de renouvellement de deux manières :
En personne :
Rendez-vous à l’Office des étrangers correspondant à votre lieu de résidence. Il est recommandé de prendre un rendez-vous préalable via le site web du Ministère de l’Inclusion, de la Sécurité Sociale et des Migrations.
En ligne :
Via la plateforme électronique dédiée, connue sous le nom de Mercurio.
Délai de résolution et durée de l’autorisation
Le délai de résolution de la demande est de 3 mois, à compter du jour suivant la date de réception dans le registre de l’organisme compétent pour son traitement. L’autorisation aura une durée de 2 ans.
En cas de non-inscription à la Sécurité Sociale, un délai d’1 mois à compter de la notification sera accordé pour effectuer l’affiliation.
Documents nécessaires pour la prise d’empreintes lors du renouvellement de l’Arraigo Familiar
Lors de la procédure de prise d’empreintes, vous devrez présenter :
- Passeport valide original.
- Demande imprimée du formulaire officiel (EX-17).
- Justificatif de paiement de la taxe.
- Preuve d’affiliation et/ou d’enregistrement à la Sécurité Sociale.
- 3 photographies récentes en couleur, sur fond blanc, taille carte d’identité.
Embauche Lexmovea : Votre succès dans le renouvellement de l’Arraigo Familiar !
Chez Lexmovea, nous sommes des experts en droit des étrangers et nous vous offrons un accompagnement complet tout au long du processus de renouvellement de votre Arraigo Familiar.
Les avantages de nous choisir :
- Expérience et expertise : Nous disposons d’une équipe d’avocats spécialisés en droit des étrangers qui vous fourniront des conseils personnalisés et stratégiques.
- Approche proche et transparente : Nous vous tiendrons informé à chaque étape du processus et répondrons à toutes vos questions de manière claire et compréhensible.
- Gestion efficace : Nous nous chargeons de toutes les démarches et de la documentation nécessaires pour maximiser vos chances de succès.
- Tranquillité et sécurité : Avec Lexmovea à vos côtés, vous pouvez aborder le processus de renouvellement en toute confiance et sérénité, sachant que vous êtes entre de bonnes mains.
Ne mettez pas votre avenir en Espagne en danger ! Contactez Lexmovea dès aujourd’hui et assurez votre résidence légale.
Questions fréquemment posées sur le renouvellement de l’Arraigo Familiar
Qu’est-ce que signifie réellement la « renouvellement » de l’Arraigo Familiar ?
Techniquement, il ne s’agit pas d’un renouvellement de l’Arraigo Familiar, mais d’une modification de votre permis de séjour. Vous passerez d’une Autorisation de Séjour pour Circonstances Exceptionnelles à une Autorisation de Séjour et Travail, que ce soit pour travail salarié, travail indépendant ou avec des moyens financiers propres, selon votre situation.
Quand dois-je commencer la procédure de renouvellement / modification de l’Arraigo Social ?
Il est crucial de commencer le processus de modification/renouvellement de l’Arraigo Social au moins 60 jours avant l’expiration de votre carte de séjour pour Arraigo Familiar. Vous pouvez également le faire dans les 90 jours suivant l’expiration, mais cela comporte le risque d’une amende.
Où dois-je soumettre la demande de renouvellement/modification ?
Vous devez vous rendre à l’Office des étrangers de la ville où vous résidez actuellement.
Quelles options ai-je pour renouveler mon Arraigo Familiar si je suis l’enfant d’un espagnol d’origine ?
Si vous avez obtenu l’Arraigo Familiar en tant qu’enfant de père ou de mère originellement espagnols, vous pouvez :
- Passer à la résidence pour travail salarié : Si vous avez travaillé pour un employeur pendant la validité de votre carte.
- Passer à la résidence pour travail indépendant : Si vous avez travaillé à votre compte pendant la validité de votre carte.
- Passer à la résidence non lucrative : Si vous avez des moyens financiers suffisants pour vivre sans travailler.
Quels sont les critères pour chaque type de modification ?
Les critères varient selon le type de modification que vous demandez. Consultez les sections précédentes pour connaître les détails spécifiques de chaque cas.
Que se passe-t-il si je ne remplis pas les critères pour aucune des modifications ?
Si vous ne remplissez pas les critères pour aucune des modifications, vous risquez de vous retrouver en situation irrégulière en Espagne une fois que votre carte d’Arraigo Familiar aura expiré. Il est crucial de demander des conseils juridiques dès que possible pour explorer d’autres options.
Qu’est-ce que l’Arraigo Familiar par simple présomption ?
L’Arraigo Familiar par « simple présomption » est un permis de séjour destiné aux mineurs nés en Espagne de parents étrangers, lorsque leur pays d’origine ne leur accorde pas automatiquement la nationalité. Ce processus vise à éviter l’apatridie, permettant au mineur d’obtenir une résidence légale et stable en Espagne.
Quelle est la taxe pour le renouvellement / modification de l’Arraigo Familiar ?
La taxe pour le renouvellement / modification de l’Arraigo Familiar en Espagne varie en fonction de la communauté autonome, mais elle se situe généralement entre 16 et 38 euros. Il est essentiel de s’assurer de payer le montant exact selon les instructions de l’Office des étrangers, car un paiement incorrect pourrait entraîner des retards dans le traitement.